SEARCH
REGION: BELGIUM
Informations relatives à la protection des données CHG-MERIDIAN

INFORMATIONS RELATIVES À LA PROTECTION DES DONNÉES

CHG-MERIDIAN AG, représentée par le président du Conseil d’administration Dr Mathias Wagner, est le fournisseur de la solution commerciale d’entreprise en ligne et en assume à ce titre la responsabilité.

POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES

A. Généralités

La présente Politique de protection des données (Version : RGPD  2.0 du 01.07.2021) a été produite par :
Deutsche Datenschutzkanzlei Datenschutz – Bureau de Munich – www.deutsche-datenschutzkanzlei.de

Protection des données
Nous, CHG-MERIDIAN AG, assumons l’entière responsabilité de cette offre en ligne et sommes tenus, en tant que fournisseur de services à distance, de vous informer dès votre entrée sur ce site Internet, de manière précise, transparente, compréhensible, accessible et linguistiquement simple, du type, du champ d’application et de l’objectif de la collecte et de l’utilisation de vos données à caractère personnel. Vous devez par ailleurs en tant qu’utilisateur de ce site être en mesure de consulter ces informations à tout moment. Nous sommes par conséquent contraints de vous tenir informé de la nature des données personnelles collectées ainsi que de l’usage qui en sera fait. Est considérée comme donnée à caractère personnel toute information liée à une personne physique clairement identifiée ou identifiable.

Nous accordons une attention toute particulière à la sécurité de vos données et à notre alignement sur la réglementation en la matière. La collecte, le traitement et l’utilisation de données à caractère personnel sont soumis aux législations européenne et nationales correspondantes en vigueur.

Par le biais de cette politique de protection des données, nous souhaiterions vous exposer la manière dont nous traitons vos données personnelles. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées de contact pour toute question éventuelle :

CHG-MERIDIAN AG
Franz-Beer-Straße 111
88250 Weingarten
Allemagne

E-Mail : info@chg-meridian.com  
Internet : www.chg-meridian.com

Téléphone : +49 751 503-0
Fax : +49 751 503-66

Président du Comité de direction : Jürgen Mossakowski
Président du Conseil d’administration : Dr Mathias Wagner
Membres du Conseil d’administration : Frank Kottmann, Oliver Schorer, Ulrich Bergmann

Tribunal d’enregsitrement : Ulm HRB 551857

Domicile fiscal : Weingarten
Numéro d'identification TVA : DE 146349520

Tribunal compétent : Ravensburg
Droit d’application : Droit de la République fédérale d’Allemagne (BRD)
Responsable de la protection de données
Pour toute question, veuillez contacter directement notre responsable de la protection de données :

Frank Schreiber, E-Mail : dataprotection@chg-meridian.com

B. Terminologie

Pour une meilleure compréhension, nous nous sommes abstenus de toute distinction entre les sexes dans notre Politique de Vie Privée. Dans le respect de l'égalité de traitement, les termes correspondants s'appliquent aux deux sexes.

Les termes spécialisés utilisés dans la présente Politique de Vie Privée doivent être compris tels que définis légalement dans l'article 4 GDPR, tels que " données personnelles " et " traitement ".

Les données personnelles des utilisateurs traitées dans le cadre de cette offre en ligne comprennent les données d'inventaire (e.g., noms et adresses du client), les données contractuelles (e.g., services utilisés, noms des employés, informations de paiement), les données d'utilisation (e.g., sites web visités dans le cadre de notre offre en ligne, intérêt pour nos produits) et les données de contenu (e.g., entrées dans le formulaire de contact).
"Utilisateurs" comprend ici toutes les catégories de personnes concernées par le traitement des données. Cela inclut, par exemple, nos partenaires commerciaux, nos clients, les parties intéressées et les autres visiteurs de notre offre en ligne.

Chacun des noms de sociétés ou de marques mentionnés dans la présente Politique de Vie Privée est la propriété de la société respective. La mention des marques et des noms a un but purement informatif.

C. Aspects spécifiques

Traitement automatisé des données ( les fichiers log).

Notre site web peut être visité sans fournir activement des informations personnelles sur l'utilisateur. Toutefois, à chaque consultation de notre site web, nous enregistrons automatiquement des données d'accès (fichiers log du serveur), telles que le nom du fournisseur de services Internet, le système d'exploitation utilisé, le site web à partir duquel l'utilisateur nous a consulté, la date et la durée de la consultation et le nom du fichier consulté, ainsi que l'adresse IP de l'appareil utilisé (pour des raisons de sécurité, comme pour reconnaître les attaques contre notre site web) pendant une durée de 7 jours. Ces données sont uniquement évaluées dans le but d'améliorer notre offre et ne permettent pas de tirer des conclusions sur la personne de l'utilisateur. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La base juridique du traitement des données est l'art. 6 (1) (f) RGPD. Nous traitons et utilisons les données aux fins suivantes : 1. fournir le site web, 2. améliorer nos sites web et prévenir et 3. identifier les erreurs/dysfonctionnements et l'abus du site web. Le traitement est basé sur des intérêts légitimes pour assurer la fonctionnalité du site web et son fonctionnement sans erreur et sécurisé, ainsi que pour adapter ce site web aux besoins des utilisateurs.

 

Utilisation des cookies (généralités, fonctionnalités, liens d'exclusion, etc.)

Nous utilisons des "cookies" sur notre site web pour rendre la visite de notre site plus attrayante et pour permettre l'utilisation de certaines fonctions. L'utilisation de cookies sert notre intérêt légitime à rendre une visite sur notre site web aussi agréable que possible et se fonde sur l'article 6 (1) (f) RGPD. Les cookies sont une technologie Internet standard utilisée pour stocker et récupérer les données de connexion et d'autres informations d'utilisation pour tous les utilisateurs d'un site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre appareil final. Ils nous permettent de stocker les paramètres de l'utilisateur, entre autres, pour que notre site web puisse être affiché dans un format adapté à votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin d'une session de navigation, c'est-à-dire à la fermeture du navigateur (appelés " cookies de session "). D'autres cookies restent sur l'appareil final de l'utilisateur et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires, de reconnaître le navigateur lors de la prochaine visite (appelés " cookies persistants ").

Le navigateur peut être configuré de manière à ce que l'utilisateur soit informé du moment où les cookies seront stockés et puisse décider de les accepter dans chaque situation individuelle, de les accepter dans certaines circonstances ou de les exclure en général. En outre, les cookies peuvent être supprimés rétrospectivement afin de supprimer les données que le site web a stockées sur votre ordinateur. La désactivation des cookies (connue sous le nom de " opt-out ") peut limiter la fonctionnalité de notre site web à certains égards.

Catégories de personnes concernées : 
Les visiteurs du site web, les utilisateurs de services en ligne.

Option de refus :  
Internet Explorer :
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442  

Firefox :
https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen

Google Chrome :
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Safari :
https://support.apple.com/de-de/HT201265  

Bases juridiques :       
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
La base juridique pertinente est spécifiquement indiquée pour chaque outil en question.

Intérêts légitimes :              
Stockage des préférences opt-in, présentation du site web, assurance de la fonctionnalité du site web, fourniture du statut de l'utilisateur sur l'ensemble du site web, reconnaissance pour les prochains visiteurs du site web, offre en ligne conviviale, assurance de la fonction de chat.

 

Analyse et optimisation du web

Nous utilisons des outils d'analyse web et de mesure du reach afin de pouvoir évaluer les flux d'utilisateurs vers notre offre en ligne. Pour ce faire, nous recueillons des informations sur le comportement, les intérêts ou les données démographiques de nos utilisateurs, telles que leur âge, leur sexe, etc. Cela nous aide à reconnaître les moments où notre offre en ligne, ses fonctions et son contenu sont le plus fréquentés ou consultés plus d'une fois. En outre, nous pouvons utiliser les informations collectées pour déterminer si notre offre en ligne doit être optimisée ou adaptée.

Les informations recueillies à cette fin sont stockées dans des cookies ou déployées dans des procédures similaires utilisées pour les mesures et l'optimisation du reach. Les données stockées dans les cookies peuvent inclure les contenus consultés, les pages web visitées, les paramètres, ainsi que les fonctions et systèmes utilisés. Toutefois, les données brutes des utilisateurs ne sont normalement pas traitées aux fins susmentionnées. Dans ce cas, les données sont modifiées de manière à ce que l'identité réelle de l'utilisateur ne soit pas connue de nous, ni du fournisseur de l'outil utilisé. Les données modifiées sont souvent stockées dans les profils des utilisateurs.

Catégories de personnes concernées :  
Les visiteurs du site web, les utilisateurs de services en ligne.

Catégories de données :                    
Données d'utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP), données de contact (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, entrées de texte, photographies, vidéos).

Finalités du traitement :
Analyses du site Web, mesure du reach, utilisation et évaluation de l'interaction du site Web, évaluation des leads.

Bases juridiques :                          
Consentement (article 6 (1) (a) GDPR), intérêt légitime (article 6 (1) (f) GDPR).

Intérêts légitimes :              
Optimisation et développement ultérieur du site web, augmentation des bénéfices, fidélisation et acquisition de clients.

 

etracker

Outil :                           
etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne

Vie privée :                      
https://www.etracker.com/datenschutz/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) GDPR)

 

WiredMinds

Outil :                           
WiredMinds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, Allemagne

Vie privée :                      
https://wiredminds.de/datenschutz/

Lien opt-out :              
Exclure du suivi

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Marketing en ligne

Nous traitons les données personnelles dans le cadre du marketing en ligne, notamment en ce qui concerne les intérêts potentiels et pour mesurer l'efficacité de nos actions marketing, dans le but d'augmenter sans cesse notre reach et la notoriété de notre offre en ligne.

Nous stockons les informations pertinentes dans des cookies ou utilisons des procédures similaires dans le but de mesurer l'efficacité de nos actions marketing et d'identifier les intérêts potentiels. Les données stockées dans les cookies peuvent inclure les contenus consultés, les pages web visitées, les paramètres, ainsi que les fonctions et systèmes utilisés. Toutefois, les données générales des utilisateurs ne sont normalement pas traitées aux fins susmentionnées. Si tel est le cas, les données sont modifiées de manière à ce que l'identité réelle de l'utilisateur ne soit pas connue de nous, ni du fournisseur de l'outil utilisé. Les données modifiées sont souvent stockées dans des profils d'utilisateurs.

Dans le cas où des profils d'utilisateurs sont stockés, les données peuvent être utilisées, lues, complétées et étendues sur le serveur de la procédure de marketing en ligne lorsque d'autres offres en ligne sont visitées qui utilisent la même procédure de marketing en ligne.

Nous pouvons calculer le succès de nos publicités à l'aide des données résumées qui sont mises à notre disposition par le fournisseur de la procédure de marketing en ligne (ce que l'on appelle la "mesure de conversion"). Dans le cadre de ces mesures de conversion, nous pouvons déterminer si une action de marketing a amené un visiteur de notre offre en ligne à décider de faire un achat. Cette évaluation sert à analyser le succès de notre marketing en ligne.

Catégories de personnes concernées :  
Les visiteurs du site web, les utilisateurs des services en ligne, les clients potentiels, les partenaires de communication, les partenaires commerciaux et les partenaires contractuels.

Catégories de données :                    
Données d'utilisation (e.g. sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées et données de communication (e.g. informations sur les appareils, adresses IP), données de localisation, données de contact (e.g. adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (e.g. entrées de texte, photographies, vidéos).

Finalités du traitement :       
Marketing (parfois aussi basé sur les intérêts et le comportement), mesure de la conversion, formation de groupes cibles, suivi des clics, développement de stratégies marketing et augmentation de l'efficacité des campagnes.

Bases juridiques :                          
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Intérêts légitimes :              
Optimisation et développement ultérieur du site web, augmentation des bénéfices, fidélisation et acquisition de clients,

 

Google Tag Manager

Outil :                           
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée :                      
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique :                 
Intérêt légitime (article 6 (1) (f) RGPD)

Intérêts légitimes :  
Coordination des différents outils, gestion, facilité de manipulation et de représentation.

 

Google Analytics

Outil :                           
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée :                      
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Google AdWords et mesure de conversion

Outil :                           
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée :                   
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Google Doubleclick

Outil :                           
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée :                      
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

LinkedIn

Outil :                           
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis.

Vie privée :                     
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy

Lien opt-out :              
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Présence sur les médias sociaux

Nous maintenons des présences en ligne sur les réseaux sociaux et les plateformes de carrière afin de pouvoir échanger des informations avec les utilisateurs qui y sont inscrits et les contacter facilement.

Parfois, les données appartenant aux utilisateurs des réseaux sociaux sont utilisées pour des études de marché et, par extension, à des fins publicitaires. Le comportement d'utilisation des utilisateurs, comme leurs intérêts déclarés, peut mener à la création de profils d'utilisateurs qui sont utilisés afin d'adapter les publicités aux intérêts du groupe cible. À cette fin, des cookies sont normalement stockés sur les appareils finaux des utilisateurs, ce qui se produit parfois indépendamment du fait que vous soyez un utilisateur enregistré du réseau social.

Parallèlement à l'utilisation des médias sociaux, nous utilisons également les services de messagerie associés pour communiquer facilement avec les utilisateurs. Nous tenons à souligner que la sécurité de certains services peut dépendre des paramètres du profil de l'utilisateur. Même en cas de cryptage de bout en bout, le fournisseur de services peut tirer des conclusions sur le fait que l'utilisateur communique avec nous, quand il le fait, et, occasionnellement, capturer des données de localisation.

Selon le lieu où le réseau social est exploité, les données de l'utilisateur peuvent être traitées en dehors de l'Union Européenne ou de l'Espace Economique Européen. Cela peut entraîner des risques pour les utilisateurs car il est plus difficile pour eux de faire valoir leurs droits, par exemple.

Catégories de personnes concernées :  
Utilisateurs enregistrés et utilisateurs non enregistrés du réseau social.

Catégories de données :                    
Données de base (e.g. nom, adresse), données de contact (e.g. adresse électronique, numéro de téléphone), données de contenu (e.g. entrées de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (e.g. sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées et données de communication (e.g. informations sur les appareils, adresses IP).

Finalités du traitement :       
Augmentation du reach, mise en réseau des utilisateurs.

Bases juridiques :                          
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Intérêts légitimes :             
Interaction et communication sur les pages des médias sociaux, augmentation des bénéfices, observations concernant les groupes cibles.

 

Instagram

Outil :                          
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande

Vie privée :                     
https://help.instagram.com/519522125107875 et https://www.facebook.com/about/privacy

Lien opt-out :              
https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/accounts/privacy_and_security/

 

Facebook :

Outil :                           
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande

Vie privée :                      
https://www.facebook.com/privacy/explanation et https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Lien opt-out :              
https://www.facebook.com/policies/cookies/

 

LinkedIn

Outil :                          
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA

Vie privée :                      
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Lien opt-out :               
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

 

Kununu

Outil :                          
New Work SE, Dammtorstr. 30, 20354 Hambourg, Allemagne

Vie privée :                     
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Lien opt-out :               
https://nats.xing.com/optout.html?popup=1

 

Twitter :

Outil :                          
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Irlande

Vie privée :                      
https://twitter.com/de/privacy

Lien opt-out :               
https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies#privacy-options

 

Vimeo :

Outil :                          
Vimeo Inc, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Vie privée :                      
https://vimeo.com/privacy

Lien opt-out :             
https://vimeo.com/cookie_policy

 

YouTube

Outil :                          
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Vie privée :                      
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

 

Xing :

Outil :                          
New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne

Vie privée :                      
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Lien opt-out :               
https://nats.xing.com/optout.html?popup=1

 

Plug-ins et contenus tiers intégrés

Nous avons intégré des fonctions et des contenus obtenus auprès de fournisseurs tiers dans notre offre en ligne. Par exemple, des vidéos, des représentations, des liens ou des contributions (ci-après dénommés "contenus") peuvent être intégrés.

Pour que les visiteurs de notre offre en ligne puissent voir les contenus, le fournisseur tiers en question traite l'adresse IP de l'utilisateur, entre autres, pour transmettre les contenus au navigateur et les afficher. Il n'est pas possible d'intégrer des contenus tiers sans que ce traitement ait lieu.

Parfois, des informations supplémentaires sont collectées par le biais de " pixel tags " ou de balises web grâce auxquels le fournisseur tiers reçoit des informations sur l'utilisation du contenu ou le trafic des visiteurs sur notre offre en ligne, des informations techniques sur le navigateur ou le système d'exploitation de l'utilisateur, le temps de visite ou les sites web de référence. Les données collectées de cette manière sont stockées dans des cookies sur l'appareil final de l'utilisateur.

Nous avons pris des mesures de sécurité pour empêcher le transfert automatique de ces données, dans le but de protéger les données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne. Ces données ne sont transférées que si le visiteur utilise les boutons ou clique sur le contenu tiers.

Catégories de personnes concernées :  
Utilisateurs de plug-ins ou de contenus tiers.

Catégories de données :                    
Données d'utilisation (e.g. sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), métadonnées et données de communication (e.g. informations sur l'appareil, adresses IP) données de contact (e.g. adresse e-mail, numéro de téléphone), données de base (e.g. nom, adresse).

Finalités du traitement :       
Conception de notre offre en ligne, augmentation du reach des publicités sur les médias sociaux, partage des contributions et du contenu, marketing basé sur les intérêts et le comportement, suivi cross-device.

Bases juridiques :                          
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD).

 

Plugins sociaux Facebook

Outil :                          
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande

Vie privée :                      
https://www.facebook.com/privacy/explanation

Lien opt-out :              
https://www.facebook.com/policies/cookies/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Google Maps

Outil :                          
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Vie privée :                      
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Plug-ins LinkedIn

Outil :                          
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis.

Vie privée :                      
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Lien opt-out :              
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Spotify music player widget

Outil :                          
Spotify AB, Regeringsgatan 19, Stockholm 111 53, Suède

Vie privée :                      
https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/

Lien opt-out :              
https://www.spotify.com/de/legal/cookies-policy/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Plug-ins et boutons Twitter

Outil :                          
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Irlande

Vie privée :                      
https://twitter.com/de/privacy

Lien opt-out :              
https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies#privacy-options

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

YouTube

Outil :                          
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Vie privée :                      
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Lien opt-out :              
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Plug-ins et boutons Xing

Outil :                          
New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne

Vie privée :                      
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Lien opt-out :              
https://nats.xing.com/optout.html?popup=1

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Vimeo

Outil :                          
Vimeo Inc, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Vie privée :                      
https://vimeo.com/privacy

Lien opt-out :              
https://vimeo.com/cookie_policy

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

 

Conférences et réunions en ligne

Nous utilisons la possibilité d'organiser des conférences et des réunions en ligne. Pour ce faire, nous utilisons des offres fournies par d'autres fournisseurs soigneusement sélectionnés.

Lors de l'utilisation effective d'offres de ce type, les données concernant les participants à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs des services tiers utilisés, dans la mesure où ces données sont nécessaires au processus de communication. En outre, les données d'utilisation et les métadonnées peuvent également être traitées.

Catégories de personnes concernées :  
Les participants à l'offre en ligne en question (conférence, réunion, webinaire).

Catégories de données :                    
Données de base (e.g. nom, adresse), données de contact (e.g. adresse électronique, numéro de téléphone), données de contenu (e.g. entrées de texte, photographies, vidéos), métadonnées et données de communication (e.g. informations sur les appareils, adresses IP).

Finalités du traitement :       
Traitement des demandes de renseignements, augmentation de l'efficacité, promotion de la collaboration entre entreprises ou entre sites.

Bases juridiques :                          
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).

 

TeamViewer

Outil :                           
TeamViewer Germany GmbH, Bahnhofsplatz 2, 73033 Göppingen, Allemagne

Vie privée :                      
https://www.teamviewer.com/de/datenschutzerklaerung/

Base juridique :                 
Consentement (article 6 (1) (a) RGPD)

 

Nous contacter

Avec notre offre en ligne, nous offrons la possibilité de nous contacter directement ou de demander des informations via différentes options de contact.

En cas de prise de contact, nous traitons les données de l'auteur de la demande dans la mesure nécessaire pour répondre ou traiter sa demande. Les données traitées peuvent varier en fonction de la méthode par laquelle le contact est établi avec nous.

Nous tenons à souligner que les courriers électroniques peuvent être lus ou modifiés de manière non autorisée et inaperçue pendant leur transmission. En outre, nous tenons à souligner que nous utilisons un logiciel pour filtrer les e-mails indésirables (filtre anti-spam). Le filtre anti-spam peut rejeter des e-mails s'ils ont été erronément identifiés comme spam par certaines caractéristiques.

Catégories de personnes concernées :  
Les personnes qui soumettent une demande de renseignements

Catégories de données :                    
Données de base (e.g. nom, adresse), données de contact (e.g. adresse électronique, numéro de téléphone), données de contenu (e.g. entrées de texte, photographies, vidéos), métadonnées et données de communication (e.g. informations sur les appareils, adresses IP), données d'utilisation (e.g. sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès).

Finalités du traitement :       
Traitement des demandes

Bases juridiques :                          
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), exécution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

 

Magnolia

Outil :                           
Magnolia International Ltd, Oslo Str. 2, 4142 Münchenstein, Suisse

Vie privée :                      
https://www.magnolia-cms.com/de_DE/legal/privacy.html

 

Indevis

Outil :                          
indevis IT-Consulting and Solutions GmbH, Irschenhauser Straße 10, 81379 München

Vie privée :                      
https://indevis.de/datenschutz

 

Cookiebot

Outil :                           
Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark

Vie privée :                      
https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/

 

Nous transférons des données vers des pays situés en dehors de l'EEE (appelés "pays tiers"). Cela se produit en raison des objectifs susmentionnés (transfert au sein du groupe et/ou vers d'autres destinataires). Le transfert n'est effectué que pour remplir nos obligations contractuelles et légales, ou sur la base du consentement que la personne concernée a accordé au préalable. En outre, le transfert n'est effectué que dans le respect des lois applicables en matière de protection des données, en particulier en tenant compte des art. 44 et suivants du RGPD, par exemple sur la base de décisions d'adéquation émises par la Commission Européenne ou d'autres garanties appropriées (e.g. clauses types de protection des données, etc.).

 

Période de stockage

En principe, nous stockons les données des visiteurs de notre offre en ligne aussi longtemps que nécessaire pour rendre notre service ou dans la mesure où l'organe européen émettant des directives et des règlements, ou un autre législateur, le stipule dans les lois et règlements auxquels nous sommes soumis. Dans tous les autres cas, nous supprimons les données personnelles une fois l'objectif atteint, à l'exception des données que nous devons continuer à stocker pour nous conformer à des obligations légales (par exemple, si les périodes de conservation en vertu du droit fiscal et du droit commercial nous obligent à conserver des documents tels que des contrats et des factures pendant une certaine période).

 

Prise de décision automatisée

Nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée ni de profilage.

 

Bases juridiques

Les bases juridiques déterminantes découlent principalement du RGPD. Elles sont complétées par les lois nationales des états membres et peuvent, le cas échéant, être appliquées parallèlement ou en complément du RGPD.

Le consentement :                                            
L'article 6 (1) (a) RGPD sert de base juridique pour les procédures de traitement concernant lesquelles nous avons demandé le consentement pour une finalité particulière du traitement.

Exécution d'un contrat :                
L'article 6 (1) (b) sert de base juridique pour le traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est une partie contractuelle ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion d'un contrat, à la demande de la personne concernée.

Obligation légale :                               
L'article 6 (1) (c) RGPD sert de base juridique pour le traitement nécessaire au respect d'une obligation légale.

Intérêts vitaux :                                   
L'article 6, paragraphe 1, point d) RGPD sert de base juridique si le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.

Intérêt public :                                  
L'article 6 (1) (e) RGPD sert de base juridique au traitement nécessaire à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou à l'exercice de la force publique qui est transférée au responsable du traitement.

Intérêt légitime :                           
L'article 6 (1) (f) RGPD sert de base juridique pour le traitement qui est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, à condition que cela ne soit pas contrebalancé par les intérêts ou les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée qui exigent que les données personnelles soient protégées, en particulier si la personne concernée est un enfant.

 

Droits de la personne concernée

Droit d'accès :                                
Conformément à l'article 15 du RGPD, les personnes concernées ont le droit de demander la confirmation que nous traitons ou non les données les concernant. Elles peuvent demander l'accès à leurs données, ainsi que les informations supplémentaires énumérées à l'article 15 (1) RGPD et une copie de leurs données.

Droit de rectification :                        
Conformément à l'article 16 RGPD, les personnes concernées ont le droit de demander que les données les concernant, et que nous traitons, soient rectifiées ou complétées.

Droit à l'effacement :                               
Conformément à l'article 17 RGPD, les personnes concernées ont le droit de demander que les données les concernant soient effacées sans délai. Alternativement, elles peuvent demander que nous limitions le traitement de leurs données, conformément à l'article 18 RGPD.

Droit à la portabilité des données :                   
Conformément à l'article 20 RGPD, les personnes concernées ont le droit de demander que les données qu'elles nous ont mises à disposition soient fournies et transférées à un autre responsable du traitement.

Droit de déposer une plainte :               
En outre, les personnes concernées ont le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle dont elles relèvent, en vertu de l'article 77 du RGPD.
 

Droit d'opposition :                                  
Si les données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6 (1) (1) (f) RGPD, en vertu de l'article 21 RGPD, les personnes concernées ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données personnelles, à condition qu'il existe des raisons qui découlent de leur situation particulière ou que l'objection concerne la publicité directe. Dans ce dernier cas, les personnes concernées disposent d'un droit d'opposition général qui doit être mis en œuvre par nous sans qu'une situation particulière soit indiquée.

 

Retrait du consentement

Certaines procédures de traitement des données ne peuvent être exécutées qu'avec le consentement exprès de la personne concernée. Une fois le consentement accordé, vous avez la possibilité de le retirer à tout moment. Pour ce faire, il suffit d'envoyer une note informelle ou un courriel à datenschutz@chg-meridian.com. La légalité du traitement des données effectué jusqu'au moment du retrait n'est pas affectée par ce dernier.

 

Protection des données personnelles

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité contractuelles, organisationnelles et techniques conformes aux dernières avancées technologiques afin de garantir le respect des dispositions des lois sur la protection des données et de protéger les données que nous traitons contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées.

Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur. Pour cela, une technologie de cryptage SSL 256 bits (AES 256) est utilisée. Cela inclut votre adresse IP.

Dans ce contexte, vos données personnelles sont protégées dans le cadre des points suivants (extrait) :

Maintien de la confidentialité de vos données personnelles
Afin de préserver la confidentialité de vos données personnelles stockées dans nos systèmes, nous avons pris diverses mesures pour contrôler l'accès physique, l'accès électronique et l'accès interne.
Maintien de l'intégrité de vos données personnelles
Afin de maintenir l'intégrité de vos données personnelles stockées dans nos systèmes, nous avons pris diverses mesures pour contrôler le transfert et la saisie des données.
Maintien de la disponibilité de vos données personnelles
Afin de maintenir l'intégrité de vos données personnelles stockées dans nos systèmes, nous avons pris diverses mesures pour contrôler l'ordre et la disponibilité.
Les mesures de sécurité mises en œuvre sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique. Malgré ces mesures, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de la transmission de vos données à notre service en ligne en raison du caractère non sécurisé d'Internet. C'est pourquoi toute transmission de données de votre part à notre service en ligne se fait à vos propres risques.

Liens externes

Notre site web contient des liens vers des offres en ligne d'autres fournisseurs. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n'avons aucune influence sur le contenu des offres en ligne liées et sur le respect des dispositions relatives à la protection des données par leurs fournisseurs.

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes informations sur la protection des données, conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données, si des modifications sont apportées à notre offre en ligne afin de la rendre conforme aux exigences légales.

 

De plus amples informations sur la protection des données avec etracker sont disponibles ici.

 

Utilisation des balises web de METIS

Nous utilisons la technologie des balises web de VG Wort (système METIS). Les balises web sont considérées comme étant inoffensives en vertu de la loi sur la protection des données. Les balises web METIS sont utilisées pour suivre le nombre de visiteurs des différentes sous-pages de notre site web.

 

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du présent site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour suivre votre utilisation du site, compiler des rapports sur l'activité du site à l'intention de son exploitant et fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google.

 

Empêcher le stockage des cookies

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

 

Opposition à la collecte de données

Si vous ne souhaitez pas que Google reçoive des données de votre navigateur lorsque vous visitez ces pages, vous trouverez le lien vers la solution d'opt-out pour Google Analytics ici : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

Ce plug-in empêche le navigateur d'interroger le code Analytics, de sorte que Google ne reçoit aucune donnée lors de l'accès à la page. Le plug-in est uniquement disponible pour Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Opera. Selon Google, le navigateur bloque le script Google Analytics après son installation. Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la confidentialité, veuillez consulter le site http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html .

 

Désactiver Google Analytics 

Période de stockage

Nous avons utilisé les paramètres de stockage des données de Google Analytics pour déterminer la durée de stockage des données avant leur suppression automatique des serveurs d'Analytics. Nous avons choisi la période de stockage suivante : 38 mois

Anonymisation de l'IP

Veuillez noter que le code "gat.anonymizeIp" a été ajouté à ce site web afin de garantir l'enregistrement anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP). Par conséquent, votre adresse IP sera tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis.

Démographie

Ce site utilise la fonction Démographie de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité Google liée aux centres d'intérêt et de données de visiteurs de tiers. Ces informations ne peuvent pas être attribuées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale à Google Analytics de collecter vos données, comme décrit dans la section "Opposition à la collecte de données".
 

Utilisation de Google Maps

Nous utilisons Google Maps pour l'affichage des cartes et la création d'itinéraires. Google Maps est exploité par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. En utilisant cette offre en ligne, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données collectées automatiquement et des données que vous saisissez vous-même (y compris l'adresse IP) par Google, l'un de ses représentants ou un tiers. Les conditions d'utilisation de Google Maps se trouvent sous le lien suivant :

https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

Vous trouverez de plus amples informations sur la transparence et le choix ainsi que sur les règles de protection des données dans le centre de protection des données de google.de : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/?fg=1

 

Utilisation de Google Ads (auparavant AdWords)
 

Sur notre site web, nous utilisons Google Conversion Tracking, un service d'analyse de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; "Google"). Google Ads place un cookie sur votre ordinateur ("cookie de conversion") si vous êtes arrivé sur notre site web via une annonce Google. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si vous visitez certaines pages de notre site web et que le cookie n'a pas encore expiré, nous et Google pouvons reconnaître qu'une personne a cliqué sur l'annonce et a été redirigée vers notre site web. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites web des clients de Google Ads. Les informations recueillies par le cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients de Google Ads connaîtront le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été dirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Toutefois, vous ne recevrez pas d'informations permettant d'identifier les utilisateurs personnellement.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez désactiver l'installation de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation à cet effet (option de désactivation). Ils ne seront alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. De plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données sont disponibles à l'adresse suivante :  http://www.google.de/policies/privacy/

 

Utilisation de YouTube

Des fonctions du service YouTube sont intégrées dans notre site web pour l'affichage et la lecture de vidéos. Cette fonction est offerte par YouTube, LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA. Vous trouverez de plus amples informations dans les directives de YouTube relatives à la protection des données.

Un mode de protection des données étendu est utilisé à cet effet, qui, selon le fournisseur, ne commence pas à capturer les informations de l'utilisateur avant le début de la lecture de la vidéo.

Lorsque la lecture d'une vidéo YouTube intégrée commence, YouTube utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l'utilisateur. Selon une explication fournie par YouTube, ces données sont utilisées, entre autres, pour recueillir des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir les abus. Indépendamment de l'affichage de vidéos intégrées, une connexion au réseau Google "DoubleClick" est établie à chaque accès à notre offre en ligne, ce qui peut entraîner des procédures de traitement des données supplémentaires sans notre influence.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des cookies par YouTube dans la déclaration de protection des données de YouTube :  http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

Utilisation des plugins Vimeo

Lorsque vous lancez un tel plug-in, une connexion aux serveurs de Vimeo est établie et le plug-in est affiché sur la page Internet via un message à votre navigateur. Il indique au serveur de Vimeo les pages Internet que vous avez visitées. Si vous êtes connecté en tant que membre de Vimeo, Vimeo associe ces informations au compte utilisateur correspondant de la plateforme. En utilisant ces plugins, par exemple en cliquant sur le bouton de démarrage d'une vidéo ou en envoyant un commentaire, les informations sont liées au compte utilisateur Vimeo, ce que vous ne pouvez empêcher qu'en vous déconnectant avant d'utiliser le plugin.

Vous trouverez des informations sur la collecte et l'utilisation des données par la plate-forme susmentionnée, respectivement les plug-ins, dans la note sur la protection des données :  http://vimeo.com/privacy

 

Utilisation du bouton "Xing-Share-Button"

Nous utilisons le bouton "XING-Share-Button". En consultant notre offre en ligne, une brève connexion aux serveurs de XING AG ("XING") est établie via votre navigateur, qui exécute les fonctions du "XING-Share-Button" (en particulier le calcul/affichage de la valeur du compteur). XING ne stocke aucune donnée personnelle vous concernant lorsque vous accédez à cette offre. En particulier, XING n'enregistre aucune adresse IP. En outre, en ce qui concerne le "XING-Share-Button", aucune évaluation du comportement de l'utilisateur n'est effectuée par le biais de cookies.

Vous pouvez trouver les informations actuelles sur la protection des données sur le "XING-Share-Button" et des informations supplémentaires sous le lien suivant :  https://www.xing.com/app/share?op=data_protection


Utilisation de LinkedIn Insight Tag

Nous avons intégré le service LinkedIn Insight Tag sur notre site web/services en ligne. Le service est offert par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Pl, Dublin 2, Irlande (ci-après "LinkedIn"). Nous traitons vos données personnelles afin de pouvoir suivre et évaluer vos activités sur notre site web et de mieux adapter notre site web/services en ligne à vos besoins. La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement que vous nous avez donné au sens de l'article 6 paragraphe 1 lit.) a, 7 GDPR.

Le tag LinkedIn Insight est un petit morceau de code JavaScript que nous avons ajouté à nos services en ligne afin de fournir des rapports de campagne détaillés et d'obtenir des informations pertinentes sur les visiteurs de notre présence en ligne.
 

Le tag LinkedIn Insight nous permet de collecter des données sur les visites de nos services en ligne, notamment l'URL, l'URL de renvoi, l'adresse IP, les caractéristiques de l'appareil et du navigateur (agent utilisateur) et les horodatages. Les données sont cryptées, les adresses IP sont tronquées et les identifiants directs des membres de LinkedIn sont supprimés dans les sept jours afin de pseudonymiser les données. Les autres données pseudonymisées sont supprimées dans un délai de 90 jours.

LinkedIn ne partage aucune donnée personnelle avec nous en tant que contrôleur de données, mais nous fournit uniquement des rapports agrégés sur le ciblage des sites web et les performances publicitaires.

Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et la portée du traitement des données à caractère personnel et sur l'utilisation de vos données sous les liens suivants :

Politique de protection de la vie privée de LinkedIn  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 

Politique de cookies de LinkedIn  https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy 

En tant que membre de LinkedIn, vous pouvez spécifier des paramètres pour le traitement de vos données personnelles via le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out


Modifications de notre politique de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier notre déclaration de protection des données périodiquement afin qu'elle réponde toujours aux exigences légales actuelles ou pour apporter des changements à nos services. Cela peut être le cas, par exemple, lorsque de nouveaux services sont introduits. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre prochaine visite.

 

Protection des marques

Chaque entreprise ou marque mentionnée ici est la propriété de l'entreprise respective. La mention de marques et de noms est purement informative.
 

Wireminds

Notre site web utilise une technologie telpixel fournie par WiredMinds GmbH (www.wiredminds.de) pour analyser le comportement des visiteurs. Si nécessaire, des données sont collectées, traitées et stockées, sur la base desquelles des profils d'utilisateurs sont créés sous un pseudonyme. Dans la mesure du possible et du raisonnable, ces profils d'utilisation sont entièrement anonymisés. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet du visiteur et servent à reconnaître le navigateur Internet. Les données collectées, qui peuvent également comprendre des données personnelles, sont transmises à WiredMinds ou collectées directement par WiredMinds. WiredMinds peut utiliser les informations laissées par les visiteurs des sites web pour créer des profils d'utilisation anonymes. Les données obtenues sans le consentement exprès de la personne ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site web et ne sont pas fusionnées avec les données personnelles du porteur du pseudonyme. Lorsque les adresses IP sont enregistrées, leur anonymisation immédiate est réalisée en supprimant le dernier bloc de chiffres.

Ne pas autoriser le suivi

D. Dispositions spécifiques pour la Russie

Les dispositions suivantes s’appliquent aux personnes résidant en Fédération de Russie :

Les services de l’offre en ligne susmentionnés ne sont pas destinés aux ressortissants russes résidant en Fédération de Russie.

Si vous êtes ressortissant russe et que vous résidez en Fédération de Russie, nous vous informons explicitement que toutes les données personnelles que vous nous communiquez dans le cadre de cette offre en ligne le sont à vos propres risques et responsabilités.  Vous consentez également à ne pas nous tenir responsables d’éventuelles infractions de la législation en vigueur en Fédération de Russie.

POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES D’ENTREPRISE

1 Introduction et champ d’application

La société CHG-MERIDIAN AG (CHG) s’engage à traiter vos données personnelles de manière responsable et en parfaite conformité avec la législation de protection des données dans tous les pays où elle développe ses activités

La présente politique de protection des données clients/fournisseurs (ci-après, la « Politique ») basés dans l’Union européenne (ci-après, « UE ») décrit les types de données personnelles collectées par CHG, la manière dont CHG les utilise, avec qui elle les partage et les droits dont vous pouvez, en tant que personne concernée, vous prévaloir au regard de l’utilisation que fait CHG de vos données à caractère personnel. La présente Politique énumère par ailleurs les mesures prises par CHG en vue de garantir la sécurité de vos données ainsi que les façons dont vous pouvez nous interpeler quant à nos pratiques en mesure de protection des données.

2 Données de contact des responsables du traitement (Data Controllers)

Les organes de CHG chargés de la politique de collecte et d’utilisation de vos données personnelles (ci-après, « Data Controllers ») dans vos pays respectifs aux fins décrites dans cette Politique sont :

  • CHG-MERIDIAN AG
  • CHG-MERIDIAN Industrial Solutions GmbH
  • CHG-MERIDIAN Nederland BV
  • CHG-MERIDIAN Belgium NV
  • CHG-MERIDIAN Belux NV
  • CHG-MERIDIAN UK Limited
  • CHG-MERIDIAN Computer Leasing UK Limited
  • CHG-MERIDIAN Ireland Limited
  • CHG-MERIDIAN France SAS
  • CHG-MERIDIAN Spain S.L.
  • CHG-MERIDIAN Italia S.p.A.
  • CHG-MERIDIAN Austria GmbH
  • CHG-MERIDIAN Schweiz AG
  • CHG-MERIDIAN tehnološki menedžment d.o.o.
  • CHG-MERIDIAN Norway AS
  • CHG-MERIDIAN Skien AS
  • CHG-MERIDIAN Sweden AB
  • CHG-MERIDIAN Denmark A/S
  • CHG-MERIDIAN Finland OY
  • CHG-MERIDIAN Polska sp. z.o.o.
  • CHG-MERIDIAN Czech Republic s.r.o.
  • CHG-MERIDIAN Slovakia s.r.o.
  • CHG-MERIDIAN USA Corp
  • CHG-MERIDIAN Canada Ltd.
  • CHG-MERIDIAN S.A.P.I. de C.V.
  • CHG-MERIDIAN do Brasil Arrendamento Mercantil S.A.
  • CHG-MERIDIAN do Brasil Locação de Equipamentos Ltda.

 

Vous trouverez la liste des données de contact ici.

3 Données de contact des Data Protection Managers

Un responsable de la protection des données (Data Protection Officer « DPO ») a été désigné. Le DPO est consulté pour l’ensemble des questions liées à la protection de vos données personnelles. Il se charge plus particulièrement du contrôle et du respect de la présente Politique et des législations en vigueur en matière de protection des données. Les DPO peuvent également fournir des conseils en matière de protection des données si nécessaire.

Pour tout éclaircissement ou information supplémentaire au sujet de la présente Politique, veuillez contacter l’adresse suivante :

dataprotection@chg-meridian.com

4 Objectifs du traitement des données et base juridique

CHG traite vos données personnelles conformément aux lois et réglementations de protection des données applicables à des fins limitées, explicites et légitimes. CHG n’utilise par conséquent pas vos données personnelles à une fin incompatible avec l’objectif initial de sa collecte sans avoir préalablement obtenu votre accord explicite.

Les données personnelles des clients et fournisseurs peuvent être traitées aux fins suivantes :

  • Gestion des relations commerciales avec les clients existants et les prospects ;
  • Gestion des relations commerciales avec les fournisseurs et revendeurs existants et potentiels ;
  • Réalisation d’actions promotionnelles ;
  • Conduite d’enquêtes statistiques, d’études marketing, etc.

CHG garantit que sa politique interne de gouvernance énonce clairement les raisons sous-jacentes à l’utilisation des données personnelles à une autre fin que celles prévues ci-dessus. Nous vous informerons avant toute utilisation de vos données personnelles pour un objectif différent de celui ayant justifié leur collecte initiale.

5 Catégories des données personnelles traitées

L’apport de données personnelles est indispensable à la conclusion d’un contrat avec CHG ou répond à l’obligation légale ou réglementaire de CHG de gérer ses relations avec ses clients et fournisseurs. Les données personnelles traitées se limitent aux données nécessaires à l’accomplissement de l’objectif initial de leur collecte.

Les données personnelles traitées sont notamment :

  • Les informations commerciales (nom de l’organisation, du département et intitulé de la fonction) ;
  • Informations contractuelles (date du contrat, type de relation commerciale, etc.).

CHG ne collecte aucune donnée personnelle si la loi de protection des données applicable le lui interdit.

Nous ne traitons aucune donnée personnelle liée aux croyances religieuses, à l’origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, aux croyances philosophiques, à l’affiliation à un syndicat ou aux orientations sexuelles de nos clients/fournisseurs.

CHG veille à ce que les données personnelles soient conservées de manière précise, exhaustive et actualisée.

6 Sécurité des données

CHG a pris les dispositions techniques et organisationnelles requises pour assurer un niveau de sécurité approprié en matière de risque. L’analyse du risque connexe comprend une évaluation du risque de violation des droits des personnes concernées, les coûts de mise en œuvre et la nature, le champ d’application, le contexte et les objectifs du traitement des données.

Ces mesures incluent :

(i)     le codage des données personnelles, si nécessaire/applicable ;

(ii)    la garantie permanente de la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la résilience des systèmes et services de traitement ;

(iii)   la capacité de rétablir rapidement la disponibilité et l’accès aux données personnelles dans l’éventualité d’un incident physique ou technique ; et

(iv)   un processus de tests, évaluations et contrôles d’efficacité réguliers des dispositions techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité du traitement.

7 Destinataires des données personnelles

CHG n’accorde l’accès aux données personnelles qu’en cas de nécessité absolue et limite cet accès aux données personnelles nécessaires à l’exercice de la fonction auquel ledit accès est octroyé.

L’autorisation d’accès aux données personnelles sera toujours corrélée à la fonction de sorte qu’aucune autorisation d’accès aux données personnelles ne soit étendue et accordée sur une base individuelle. Les prestataires de services n’auront accès aux données personnelles qu’aux fins stipulées dans l’accord de service conclu avec CHG-MERIDIAN.

8 Transferts internationaux de données

Par « transferts de données internationaux », nous entendons le transfert de données personnelles en dehors de l’Espace économique européen (ci-après, l’« EEE »). Le statut d’entreprise internationale de CHG implique l’existence de transferts de données personnelles vers et depuis d’autres entreprises du groupe ou tiers potentiellement basés en dehors de l’EEE. CHG s’engage à prendre les précautions nécessaires et respecter les législations en vigueur pour sécuriser les transferts des données personnelles lorsque celles-ci sont émises vers ou depuis un pays dont les normes en matière de protection des données diffèrent de celles appliquées au sein de l’EEE. CHG a conclu des accords de transfert international de données basés sur les normes de l’UE pour garantir la sécurité des transferts internationaux. Vous pouvez obtenir une copie de ces accords auprès de votre DPO.

9 Conservation des données personnelles

CHG ne conserve pas vos données personnelles pour une période excédant la durée légale de conservation stipulée dans la législation ou la réglementation de protection des données correspondante ou si la conservation desdites données n’est plus justifiée par les fins auxquelles elles avaient été collectées initialement ou traitées, sans préjudice des exigences de conservation applicables à l’échelle locale.

10 Droits liés à la protection des données

Les législations en matière de protection des données vous octroient les droits suivants :

  • Droit d’accéder, de faire rectifier ou de faire effacer vos données personnelles ;
  • Droit de limiter le traitement et de vous opposer au traitement ;
  • Droit de transférer les données, le cas échéant ;
  • Droit de retrait de votre consentement lorsque le traitement des données est basé sur votre accord ; et
  • Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.

11 Divers

La présente Politique est susceptible d’être révisée ou modifiée à tout moment, auquel cas nous vous tiendrons informé des changements qui y ont été apportés.

CHG se réserve le droit d’adapter le texte de la présente Politique en y adjoignant un addendum et afin, uniquement, de se conformer aux législations locales. En cas d’incohérence entre la présente Politique et un addendum local rédigé conformément à une législation locale, c’est ce dernier qui prévaut.

CANDIDATURE EN LIGNE

Politique de protection des données personnelles dans le cadre des candidatures en ligne

Cher candidat, nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à CHG-MERIDIAN et sommes ravis que vous souhaitiez exercer une fonction au sein de notre entreprise. Nous aimerions simplement vous communiquer quelques informations à propos du traitement des données personnelles fournies dans le cadre de cette candidature.

Nous vous invitons à lire attentivement les informations et les dispositions réglementaires suivantes avant de nous communiquer la moindre donnée personnelle.

Responsable du traitement des données

CHG-MERIDIAN AG
Franz-Beer Straße 111
88250 Weingarten

Téléphone +49 751 5030
Fax +49 751 50366
Adresse e-mail info@chg-meridian.com

Envie d’en savoir plus sur notre entreprise, d’obtenir les coordonnées de nos représentants légaux et de savoir comment nous contacter ? Veuillez consulter la brochure de référence disponible sur notre site Internet : https://www.chg-meridian.com/de/tools/imprint-data-protection.html

Quelles données traitons-nous ? Et pourquoi ?
Nous traitons les données qui nous ont été transmises lors de votre candidature afin d’évaluer votre aptitude à endosser la fonction vacante et pour mener à bien la procédure de candidature.

Sur quelle base juridique nous appuyons-nous ?
Le traitement des données dans le cadre de cette candidature est essentiellement fondé du point de vue juridique sur la section 26 BDSG-neu (Allemagne), article 6 (1) point b) du RGPD. Celle-ci stipule que le traitement des données est autorisé si lesdites données sont nécessaires à la prise d’une décision ou à la clarification de la nature d’un emploi.

Si les données nécessaires, par exemple, à l’exercice de droits de la personne concernée devaient être conservées à la fin de la procédure de candidature, le traitement desdites données serait réalisé conformément à l’article 6 du RGPD et plus précisément en vertu du principe d’intérêt justifié mentionné à l’article 6 (1) du Règlement. Nous nous tenons à votre disposition pour toute réclamation ou revendication.

Pendant combien de temps les données sont-elles conservées ?
En cas de refus, les données des candidats non retenus sont supprimées à l’échéance d'un délai de 6 mois.

Si vous avez été sélectionné pour le poste, vos données seront transférées de notre système de données des candidats vers notre système de gestion RH.

À qui vos données sont-elles transmises ?
Nous faisons appel à un fournisseur de logiciel spécialisé pour notre procédure de candidature. Ce fournisseur agit en tant que prestataire de service et il est par conséquent possible qu’il accède à vos données personnelles pendant les opérations de maintenance des systèmes. Nous avons à cet effet conclu un contrat spécial de traitement des données avec ce fournisseur de manière à garantir l’utilisation légitime des données personnelles.

Les données de candidature sont approuvées par le département RH après leur encodage. Les candidatures adéquates sont transmises en interne au responsable du département concerné par le poste vacant. La suite de la procédure est déterminée sur cette base. N’ont accès à vos données personnelles au sein de l’entreprise que les personnes chargées de veiller au bon déroulement de la procédure de candidature.

Où sont traitées les données ?
Les données sont exclusivement traitées dans nos centres informatiques situés en Allemagne.

En tant que personne concernée, la législation vous reconnaît une série de droits à l’égard de vos données.

Vous avez ainsi le droit d’obtenir des informations sur les données personnelles que nous possédons à votre sujet.

Si la demande d’informations n’est pas formulée par écrit, nous vous demanderons de prouver le cas échéant que vous êtes bien la personne concernée par les données traitées.

Pour autant que vous y soyez juridiquement autorisé, vous disposez par ailleurs du droit d’exiger la correction, la suppression ou la limitation de partage de vos données personnelles.

Vous avez également le droit de vous opposer à la diffusion de vos données personnelles, sans préjudice des dispositions légales correspondantes.

La révocation doit dans ce cas être envoyée au responsable, Frank Schreiber, par courrier ou par e-mail à l’adresse suivante : dataprotection@chg-meridian.com

NotreData Protection officer
Nous avons désigné une personne chargée de la protection des données (Data Protection Officer) au sein de notre entreprise. Vous trouverez ses coordonnées ci-dessous :

CHG-MERIDIAN AG
Frank Schreiber
Franz-Beer-Straße 111
88250 Weingarten
E-mail : dataprotection@chg-meridian.com

Droit de réclamation

Vous avez le droit d’introduire une réclamation au sujet du traitement de vos données personnelles auprès de l’autorité de contrôle de la protection de données compétente.

Consentement

En cochant cette case, vous consentez explicitement à ce que CHG-MERIDIAN AG collecte, traite et utilise les données que vous lui avez envoyées conformément à la section 26 BDSG-neu (Allemagne), article 6 (1) point b), et pour gérer les candidatures. Vos données ne seront partagées que si vous y consentez en cochant cette case.

À propos des données confidentielles : Nous insistons sur le fait que les candidatures, et plus particulièrement les CV, diplômes et autres documents similaires que vous nous faites parvenir sont susceptibles de contenir des informations hautement confidentielles relatives à votre santé physique ou mentale, votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques, vos croyances philosophiques, votre affiliation à un syndicat ou vos orientations sexuelles. Lorsque vous partagez de telles informations avec nous dans le cadre de votre candidature en ligne, vous consentez expressément à ce que CHG-MERIDIAN AG collecte, traite et utilise ces données pour gérer les candidatures Le traitement de données de cette nature est réalisé conformément aux accords de protection des données et toute autre législation correspondante.

Personne de contact/Data protection manager
Pour toute question relative à la protection des données ou demande d’informations ou de retrait de consentement, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : dataprotection@chg-meridian.com.

Modifications de la politique de respect de la vie privée :

CHG-MERIDIAN AG se réserve le droit de modifier sa politique de respect de la vie privée à tout moment. Nous attirons également votre attention sur les conditions générales de protection des données disponibles sur notre site Internet.

POLITIQUE VIDÉO

Politique de protection des données vidéo

Nom et données de contact du responsable du traitement (Data Controller)

CHG-MERIDIAN
Franz-Beer-Strasse 111
88250 Weingarten
Allemagne

Tél. : +49 (0)751 5030
E-mail : info@chg-meridian.com

Données de contact du Data Protection Officer

Frank Schreiber
Franz-Beer-Strasse 111
88250 Weingarten
Allemagne

Tél. : +49 (0)751 503 246
E-mail : dataprotection@chg-meridian.com

Objectif et base juridique du traitement des données
Article 6(1)  point f) du RGPD en corrélation avec la section 4 de la FDPA (nouvelle version)

Renforcement de la sécurité
Renforcement du sentiment de sécurité
Dissuasion

Intérêts légitimes
Prévention des actes de vandalisme
Fins judiciaires
Prévention des vols

Durée de conservation
Les données collectées sont conservées pour une durée de 7 jours.

Destinataires des données et catégories de destinataires (en cas de collecte de données)

Les données n’ont pas pour vocation d’être partagées avec des pays non membres de l’UE ou des organisations internationales.

Remarque relative aux droits des personnes concernées 
La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées. Dans le cas où des données sont traitées, la personne concernée dispose d’un droit d’accès à ses données personnelles ainsi qu’aux informations mentionnées à l’article 15 du RGPD.

La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes ou l’ajout des données manquantes (Article 16 RGPD).

La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant lorsque l’un des motifs de l’article 17 du RGPD s’applique, notamment le fait que les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière (droit à l’effacement).

La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l’un des motifs de l’article 18 du RGPD s’applique (par exemple, si l’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée) pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données.

La personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données personnelles la concernant pour des raisons tenant à sa situation particulière. Le responsable du traitement ne peut dès lors plus traiter les données à caractère personnel à moins qu’il ne prouve qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement, lesquels prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice. (Article 21 RGPD).

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, toute personne concernée a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si elle considère que le traitement de données à caractère personnel la concernant constitue une violation du RGPD (Article 77 RGPD). La personne concernée peut introduire sa réclamation auprès de l’organe de contrôle de l’État membre dans lequel se trouve sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise. L’organe de contrôle compétent du land de Baden-Württemberg est la Représentation fédérale pour la protection des données et la liberté d’information du land Baden-Württemberg.
L’adresse postale de cette représentation est la suivante : Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Allemagne.
Veuillez s’il vous plaît veiller à bien indiquer le nom de la rue pour l’envoi de colis : Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Allemagne

Politique de concours

Informations sur la protection des données conformément à l'article 13 du RGPD

CHG-MERIDIAN AG est une entreprise dont le siège est en Allemagne. Les données que nous collectons sont enregistrées dans notre base de données clients centrale en Allemagne. CHG-MERIDIAN AG est le responsable du traitement au sens de la loi sur la protection des données.

Objectif et base juridique du traitement de vos données personnelles
Nous collectons et traitons les données personnelles (données de base personnelles) conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD). La base juridique de ce traitement des données est l'article 6 (1) phrase 1 lettre a) RGPD. Les données personnelles du participant au concours seront collectées, traitées et utilisées aux fins de l'organisation du concours et à des fins de marketing. L'étendue du traitement des données est définie dans le formulaire de consentement spécifique.

Transfert de données au sein du groupe
Vos données seront transmises au sein du Groupe afin de gérer le concours et à des fins de marketing. Lorsque des données sont échangées au sein du groupe, c'est dans le but d'organiser le concours ou à des fins de marketing et sur la base de votre consentement. Nous pouvons également avoir un intérêt à transmettre ces données à des fins administratives internes. Si vos données sont traitées en dehors de l'Europe, elles seront transférées conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Transfert de données à d'autres destinataires
Dans le cadre de l'organisation du concours, vos données sont collectées et transmises par notre prestataire de services externe IDG Business Media GmbH.

La société CHG-MERIDIAN AG ne transmet pas les données à d'autres destinataires. La transmission des données à d'autres destinataires n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire au déroulement du concours. Les prestataires de services auxquels nous faisons appel n'agissent que sur nos instructions et ne traitent les données qu'aux fins spécifiées, à moins qu'ils ne soient autorisés à traiter ultérieurement les données sur la base du consentement qui leur a été donné. Les données ne sont pas utilisées à d'autres fins.

Transfert de données vers un pays non membre de l'UE ou une organisation internationale
Lorsque nous transférons des données vers un pays non membre de l'UE, cela se fait uniquement au sein du Groupe. Les données ne sont pas transférées à une entreprise ou une organisation internationale au-delà de ce périmètre.

Existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage
Notre Société ne réalise pas de prise de décision automatisée ni de profilage.

Durée de conservation
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins du traitement et à condition que les délais de conservation des enregistrements ne fassent pas obstacle à leur effacement.

Vos droits
À tout moment, vous avez un droit d'accès gratuit à vos données personnelles stockées, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité des données et d'effacement de ces données. Si les exigences légales en matière de conservation des dossiers ne permettent pas d'effacer les données, nous les ferons bloquer à la place. Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de ces données ou d'exiger que nous en limitions le traitement.

Vous avez également le droit de vous plaindre auprès d'un régulateur.

Si les données sont traitées sur la base de votre consentement, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.

Les demandes d'information doivent être soumises à

CHG MERIDIAN AG
Franz-Beer-Straße 111
88250 Weingarten
Allemagne

Courriel : info@chg-meridian.com 
Web : www.chg-meridian.com 

Téléphone : +49 751 503-0
Téléfax : +49 751 503-66


Commissaire à la protection des données :
Vous pouvez contacter notre commissaire à la protection des données par e-mail. 
Monsieur Frank Schreiber
E-Mail : datenschutz@chg-meridian.com

INFORMATIONS RELATIVES À LA PROTECTION DES DONNÉES de TESMA®

1 Informations générales

Introduction

La société CHG-MERIDIAN AG, est l’entité responsable de la présente offre en ligne et se doit, en sa qualité de prestataire de services à distance, de vous informer au début de votre visite de façon claire et précise, transparente et aisément accessible, sur la nature, l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation de données à caractère personnel se rapportant à notre offre en ligne. Vous devez donc en l’occurrence pouvoir accéder au contenu de ces informations à tout moment. Nous sommes de ce fait tenus de vous informer des données à caractère personnel qui sont collectées ou utilisées. Sont désignées comme des données à caractère personnel toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable.

Nous attachons la plus haute importance à garantir la sécurité de vos données et le respect des dispositions légales en matière de protection des données. La collecte, le traitement et l’utilisation de données à caractère personnel sont assujettis aux dispositions actuellement en vigueur et établies dans le cadre des législations nationales et européennes.

Par la déclaration relative à la protection des données qui suit, nous souhaitons illustrer la façon dont nous traitons vos données personnelles et vous indiquer comment vous pouvez nous contacter :

CHG-MERIDIAN AG
Franz-Beer-Straße 111
88250 Weingarten
Allemagne

E-mail : info@chg-meridian.com
Web : www.chg-meridian.com

Téléphone : +49 751 503-0
Télécopie : +49 751 503-66

Président du Conseil de surveillance : Jürgen Mossakowski
Président du Comité directeur : Mathias Wagner
Comité directeur : Frank Kottmann, Oliver Schorer, Ulrich Bergmann

Tribunal administratif Ulm HRB 551857

Administration fiscale Weingarten
Numéro de TVA intracommunautaire : DE 146349520

Tribunal compétent : Ravensburg
Droit applicable : Droit de la République fédérale d’Allemagne (RFA)

Notre délégué à la protection des données
En cas de question, vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données
Frank Schreiber, par e-mail à adresser à : datenschutz@chg-meridian.com

 

Notions

Par souci de lisibilité, il n'est pas fait de différenciation quant au genre dans notre déclaration relative à la protection des données. Au sens de l’égalité de traitement, les notions correspondantes s’appliquent aux deux sexes.

Concernant les notions utilisées, telles que par ex. « données à caractère personnel » ou « traitement », il est renvoyé à l’article 4 du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).

Font partie des données à caractère personnel appartenant aux utilisateurs et traitées dans le cadre de la présente offre en ligne les données de base (par ex. le nom et l'adresse des clients), les données contractuelles (par ex. les services utilisés, le nom des chargés de dossier, les informations de paiement), les données d’utilisation (par ex. les pages du site visitées se rapportant à notre offre en ligne, l’intérêt porté à nos produits) et les données de contenu (par ex. les saisies sur le formulaire de contact).

Le terme d’« utilisateurs » englobe en l'occurrence toutes les catégories de personnes concernées par le traitement des données. En font notamment partie nos partenaires commerciaux, les clients, les prospects et autres visiteurs ayant consulté notre offre en ligne.

 

Fondements légaux du traitement

L’art. 6, al. 1 let. a) RGPD constitue pour nous le fondement légal des opérations de traitement pour lesquelles nous avons sollicité un consentement destiné à une finalité spécifique de traitement.

Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, tel que c’est par exemple le cas pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la fourniture d’une autre prestation ou contre-prestation, le traitement est alors fondé sur l’art. 6, al. 1 let. b) RGPD. La même chose s’applique pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, comme par exemple dans le cas de requêtes concernant nos produits ou prestations.

Si nous sommes soumis à une obligation légale rendant nécessaire le traitement de données à caractère personnel, comme par exemple pour la satisfaction d’obligations fiscales, le traitement est alors fondé sur l’art. 6, al. 1 let. c) RGPD.

Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique, le traitement est alors fondé sur l’art. 6, al. 1 let. d) RGPD.

Pour finir, les opérations de traitement peuvent reposer sur l’art. 6, al. 1 let. f) RGPD. C’est le fondement légal sur lequel reposent les opérations de traitement lorsque le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes ou de ceux d’un tiers sur lesquels ne prévalent pas les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée.

2 Utilisation générale des services Web

Traitement des données à caractère personnel

Vous avez la possibilité de visiter notre site sans avoir à fournir de données concernant votre personne. À chaque consultation de notre site Internet, les données d’accès (fichiers journaux du serveur) sont toutefois automatiquement enregistrées, comme par ex. le nom du fournisseur d’accès Internet, le système d’exploitation utilisé, le site Internet sur lequel vous étiez juste avant votre arrivée sur notre site, la date et l'heure de la visite ou le nom du fichier demandé, ainsi que – pour des raisons de sécurité – l’adresse IP de l’ordinateur utilisé, par ex. pour permettre de détecter d’éventuelles attaques contre notre site Web. Ces données sont exploitées dans l’unique but d’améliorer notre offre et ne permettent aucune déduction concernant votre personne. Ces données ne sont rapprochées d’aucune autre source de données.

Le traitement des données est légalement fondé sur l’art. 6, al. 1 let. f) RGPD. Nous utilisons et traitons les données aux fins suivantes :

  1. Mise à disposition des pages Internet de CHG-MERIDIAN AG,
  2. Amélioration de nos pages Internet et
  3. Prévention et détection d’erreurs / de dysfonctionnements et d’abus des pages Internet.

Le traitement des données de cette nature est réalisé soit pour l’exécution du contrat portant sur l’utilisation du site Web de CHG-MERIDIAN AG, soit pour la poursuite de notre intérêt légitime visant tant à assurer la fonctionnalité et le parfait fonctionnement du site Web de CHG-MERIDIAN AG qu’à ajuster ces pages Web aux exigences des utilisateurs.

Une fois les utilisateurs enregistrés dans TESMA® au sein de notre espace clients, les fichiers journaux sont par ailleurs traités et enregistrés sous un identifiant utilisateur attribué en interne.

Après la connexion à TESMA®, ces fichiers journaux incluent les données suivantes : identifiant utilisateur, version du navigateur, système d’exploitation utilisé, date et durée de la visite

Nous traitons les données dans ce cadre en vue de satisfaire notre obligation contractuelle vis-à-vis de nos clients et de fournir notre prestation. Le traitement des données réalisé dans ce cadre est légalement fondé sur l’art. 6, al. 1 let. b) RGPD. Nous sommes par ailleurs tenus, aux termes d’un contrat de traitement par sous-traitance, au respect d’instructions et disposons des moyens techniques et organisationnels appropriés permettant de préserver les droits des personnes concernées.

 

Contact par e-mail

Lorsque vous nous faites parvenir des demandes ou des informations par e-mail, vos données (adresse e-mail, contenu de votre message, objet de votre e-mail, sa date / son heure), y compris les données de contact que vous avez renseignées, (par ex. signature, nom, prénom, éventuellement numéro de téléphone, adresse) sont enregistrées par nos soins aux fins de traitement de votre demande ainsi que dans l’éventualité de demandes de suivi. Nous ne communiquons ces données à personne sans votre consentement. Le traitement et la collecte des données sont légalement fondés sur l’art. 6, al. 1 let. a) RGPD.

L’utilisateur est averti qu’en cours de transmission, les e-mails peuvent être lus ou modifiés illicitement à son insu. CHG-MERIDIAN AG utilise un logiciel filtrant les e-mails indésirables (filtre Spam). Ce filtre permet au système de mettre des e-mails automatiquement de côté dans le dossier Spam lorsque certaines de leurs caractéristiques leur ont valu d’être injustement identifiés comme indésirables et ne nous sont le cas échéant pas parvenus.

Les données que vous avez renseignées restent enregistrées chez nous jusqu'à ce que vous en demandiez l'effacement, que vous révoquiez votre consentement à leur sauvegarde ou que l'objectif de l'enregistrement des données devienne caduc (par ex. à l’issue du traitement fructueux de votre requête). Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation – restent inchangées.

3 Utilisation de TESMA®

Services basés sur des cookies

Nous avons recours à des cookies afin de rendre la visite de nos pages Web plus attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctionnalités. Les cookies sont des petits fichiers texte stockés sur votre terminal. Il s’agit d’une technologie Internet standard permettant d’enregistrer et de consulter des informations d’identification ou d’autres informations d’utilisation afférentes à tous les utilisateurs des pages Web de CHG-MERIDIAN AG. Ils nous permettent par ailleurs de sauvegarder les paramètres d’utilisation afin que nos pages Web puissent s’afficher au format approprié à votre appareil.

Le recours aux cookies est nécessaire à la préservation de nos intérêts légitimes, vous rend l’utilisation de nos pages Web aussi agréable que possible et vous évite les saisies multiples ou les paramétrages à répétition. L’art. 6, al. 1 let f) RGPD constitue la base juridique nous y habilitant.

Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, donc lorsque vous fermez votre navigateur (ce sont ce que l'on appelle des cookies de session). D'autres cookies (dit persistants) restent enregistrés sur votre terminal et nous permettent, ainsi qu’à nos entreprises partenaires, de vous reconnaître lors de votre prochaine visite.

Vous avez la possibilité de paramétrer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et ainsi décider individuellement de leur acceptation ou bien de les refuser dans certains cas de figure ou d'une façon générale. Par ailleurs, les cookies peuvent être supprimés ultérieurement afin d’effacer des données enregistrées sur votre ordinateur par les pages Web. La désactivation des cookies peut limiter certaines fonctionnalités des pages Web de CHG-MERIDIAN AG .

Désactivation ou suppression de cookies (opt-out)

Les navigateurs Internet offrent la possibilité de limiter ou de supprimer des cookies. Vous pouvez obtenir plus d'informations à ce sujet en consultant les sites Internet suivants :

 

Nos services

Enregistrement sur le site Internet et connexion

Vous avez la possibilité de vous enregistrer sur notre site Internet. L’enregistrement nous permet de vous proposer des contenus ou des prestations dont, par nature, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent bénéficier. À cet effet, nous avons besoin de connaître les données suivantes : prénom et nom, adresse mail. Ces données sont nécessaires à l’enregistrement et donc à la satisfaction de notre obligation contractuelle.

La connexion à notre site Web par la saisie de vos identifiants implique également la sauvegarde de l’adresse IP ayant été attribuée à la personne concernée par son fournisseur d’accès Internet (ISP), ainsi que la date et l’heure de la connexion. La sauvegarde de ces données a lieu d’être car c’est l’unique façon d’éviter les abus de nos services et qu’elle permet en cas de besoin de dépister les infractions commises. Cette sauvegarde est ainsi nécessaire à notre sécurisation. Aucune transmission de ces données à des tiers n’a donc en principe lieu, sauf obligation légale de les transmettre ou de nécessité dans le cadre d’une poursuite pénale.

La licéité du traitement repose sur l'exécution d'un contrat en application de l'art. 6, al. 1, let. b) RGPD.

Formulaire de contact / requêtes

Sur notre site, vous avez la possibilité de nous faire parvenir des requêtes par le biais d’un formulaire de contact. Pour ce faire, nous enregistrons les informations que vous renseignez dans le formulaire de contact (teneur de votre message, objet de votre demande et date) ainsi que les coordonnées que vous avez saisies (nom, prénom, numéro de téléphone et e-mail) afin de traiter votre demande et dans l’éventualité de demandes de suivi. Le traitement et la collecte des données sont légalement fondés sur l’art. 6, al. 1 let. a) RGPD.

Les données que vous avez renseignées dans le formulaire de contact restent enregistrées chez nous jusqu'à ce que vous en demandiez l'effacement, que vous révoquiez votre consentement à leur sauvegarde ou que l'objectif de l'enregistrement des données devienne caduc (par ex. à l’issue du traitement fructueux de votre requête). Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation – restent inchangées.

Fonction d’achat

Nos pages Web vous offrent l’opportunité d’utiliser des fonctions d’achat. Nous collectons pour ce faire d’autres coordonnées et adresses aux fins suivantes :

Nous traitons vos données aux fins suivantes :

  • Traitement de votre commande et renvoi éventuel des commandes
  • Nous traitons également vos données aux fins de gestion de votre compte personnel
  • Pour l’envoi de messages concernant l’état d’avancement de l’expédition de votre commande
  • Prise de contact en cas de problème concernant la livraison de vos articles

Nous sommes éventuellement obligés de transmettre ces données à des tiers, tels que des sous-traitants, des livreurs de colis, des banques, l’administration fiscale, etc., pour satisfaire nos obligations contractuelles. Le traitement et la collecte des données sont légalement fondés sur l’art. 6, al. 1 let b) RGPD.  Ces données sont sauvegardées aussi longtemps que dure l’utilisation. Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation comptables et fiscaux prescrits – restent inchangées.

Fonction de retour d’information

Vous avez la possibilité de déposer un retour d’information sur nos pages Web. Ce retour d’information est accessible à la communauté TESMA®. Votre commentaire est enregistré et publié sous le nom d’utilisateur renseigné, avec mentions horaires de la saisie du commentaire. De plus, l’adresse IP attribuée à la personne concernée par le fournisseur d’accès Internet (ISP) figure aussi sur le procès-verbal.

Service d’information

Au moment de la rédaction de votre commentaire, vous pouvez cocher la case d’activation de notre service e-mail. Cela vous permet d’être informé lorsque d’autres utilisateurs rédigent un commentaire à propos de votre contribution. Vous pouvez vous désabonner des notifications à tout moment en cliquant sur le lien mentionné dans l’e-mail.

4 Sécurité des données

La société CHG-MERIDIAN AG a pris des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque. Une telle analyse des risques englobe une évaluation du risque de compromission des droits de la personne concernée, des coûts du déploiement et de la nature, de l’étendue, du contexte et de la finalité du traitement des données.

Ces mesures comprennent :

  1. le chiffrement des données à caractère personnel, si cela s’avère nécessaire et approprié ;
  2. la préservation de la confidentialité, de l'intégrité, de la disponibilité et la sûreté anti-pannes des systèmes et services de traitement ;
  3. la garantie des moyens permettant de rétablir la disponibilité des données à caractère personnel et l’accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d’incident physique ou technique ;
  4. une procédure visant à tester et à évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement.

5 Transmission des données

Destinataires des données à caractère personnel

La société CHG-MERIDIAN AG concède un accès aux données à caractère personnel uniquement lorsque celles-ci sont impérativement requises. Un tel accès est alors restreint aux données à caractère personnel qui sont nécessaires à la réalisation du but précis indiqué.

L’autorisation d’accès à des données à caractère personnel est toujours délivrée dans un certain but, et aucune autorisation générale n’est ainsi octroyée pour accéder à des données à caractère personnel. Les prestataires de service reçoivent des données à caractère personnel uniquement pour se conformer aux termes du rapport contractuel avec l’entreprise.

 

Transmission internationale des données

La transmission internationale des données fait référence à la transmission de données à caractère personnel en dehors de l'Espace économique européen (EEE). La présence internationale de CHG-MERIDIAN AG implique le transfert de données à caractère personnel de et vers d’autres sociétés du groupe ou d’entités tierces se trouvant en dehors de l’EEE. La société CHG-MERIDIAN AG s’assurera que des mesures appropriées pour protéger de façon adéquate les données à caractère personnel seront prises lors du transfert de ces données vers des pays ayant des standards de protection divergents, ce afin que soient respectées les législations en vigueur en matière de protection des données. CHG-MERIDIAN AG a transposé des accords pour le transfert de données sur la base de clauses contractuelles UE types couvrant les transferts de données sur le plan international. La remise d’une copie de ces accords peut être sollicitée auprès du délégué à la protection des données.

6 Durées de conservation

Conformément aux dispositions et législations relatives à la protection des données applicables, la société CHG-MERIDIAN AG ne traitera pas vos données à caractère personnel au-delà du délai légal. Ceci vaut sous réserve des dispositions locales en vigueur relatives à la conservation.

7 Avis concernant les personnes mineures

La présente offre en ligne ne s’adresse pas aux mineurs de moins de 16 ans. Les personnes n’ayant pas 16 ans révolus n’ont pas le droit de transmettre de données à caractère personnel à CHG-MERIDIAN AG sans l’approbation de leurs responsables légaux.

8 Vos droits

Dans le cadre de la législation en vigueur en matière de protection des données, vous disposez des droits suivants :

  • droit d'accès, de rectification et d’effacement d’informations à caractère personnel ;
  • droit à la limitation et à l’opposition au traitement ;
  • droit à la portabilité des données, si applicable ;
  • droit de révocation de votre consentement au traitement ;
  • droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

9 Dispositions finales

Liens hypertextes externes

Vous trouverez sur notre site Web des liens hypertextes vers des sites d’autres prestataires. Nous attirons l’attention sur le fait que nous n’avons aucune influence sur le contenu de ces sites Web ni sur le respect des dispositions légales en matière de protection des données dont font preuve leurs propriétaires.

 

Modifications de notre déclaration relative à la protection des données

La présente déclaration peut se voir modifiée et complétée de temps en temps. La société CHG-MERIDIAN AG a uniquement le droit d’ajuster la présente déclaration pour la conformer aux réglementations légales locales et générales. En cas de contradiction entre la présente déclaration et une réglementation locale spécifique, ce sont les législations locales qui prévalent.